HOME / 理念
Our Philosophy

不止于「传达」,
而要「被感受」。

EMIT 既是「放射、传出」之意的动词,也是表明我们如何存在、如何工作的首字母缩写。四个字母,一项承诺。

01

我们的理念

以医疗与创新之力,将日本卓越的本质价值送往世界,并带来变革。

在医疗、科学与匠人技艺之中,日本拥有许多尚未被世界充分认识的卓越价值。EMIT 的存在,就是以与之相称的严谨、品格与精度,把这些价值送到世界手中。

我们并不认为「东西好就自然卖得掉」。要让一件优秀的东西,在另一个国家的语言、制度与生活之中,被当作优秀的东西接受,需要翻译、手续与时间。承担这些麻烦,正是我们的工作。

02

四个字母,一项承诺

E

Eminence — 卓越

日本的本质价值,连同它经年累月所积累的分量,一并有品格地送出。

M

Medical — 医疗

以医疗与健康作为一切业务的根基。偏离此处的判断,我们不做。

I

Innovation — 创新

把研究与专利转化为现实中的价值,不让它停留在论文里。

T

Transform — 变革

改变世界与日本相遇的方式。送达的方式改变了,被接受的方式也会改变。

Figure — 一个词,两重含义
EMIT 作为动词放射、传出 作为缩写Eminence · Medical · Innovation · Transform
决定社名时,我们要求这两重含义必须同时成立。
03

理念如何落到工作里

只是挂在墙上的理念没有意义。它会在第一项事业中,被真正检验。

严谨

不把法规工作往后推。进入市场之前,先满足该市场的条件。不着急,反而是最快的路。

品格

绝不夸大。只提示可验证的事实,判断交给有资质的评估与各国监管机构。

精度

不知道的事,就说不知道。在第一项事业中,我们不谈功效,而是先去测量。

这就是我们的举措 →